右鍵不能

星期四, 9月 23, 2010

英國腔

在Chelmsford這小城市,道道地地的英國風情,煙囟紅磚屋,友善的當地人。

當地人的英國腔很濃,只是和外國人說話時會盡量用標準英語。

不過其pronunciation還是會不知不覺的流露出來, 如:

A= Ai

B= By

Module= Mojiu

Broke down = Broke deaaaaa~(無下文)

所以 Take bath 變成 Taike Baith。

如果你認為這已經夠糟了,可能你還沒聽過Geordie(紐卡索一帶)和Birmingham口音,或愛爾蘭腔。

Cockney(倫敦腔)口音十分可愛,T音去掉,所以 Think變成 Phink, Better 變成 Bed-ar.

英國人習慣上將標準英式英語稱為“女皇話”, 意思是只有女皇才會講那麼標準的英語。

英相大衛卡梅倫的英語悅耳,被英國當地人形容為“含著彈珠說話”。